{"id":11720,"date":"2012-06-23T13:36:38","date_gmt":"2012-06-23T12:36:38","guid":{"rendered":"http:\/\/poesiamas.net\/blog\/?p=11720"},"modified":"2015-03-14T01:03:14","modified_gmt":"2015-03-14T01:03:14","slug":"ut-pictura-poesis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/2012\/06\/23\/ut-pictura-poesis\/","title":{"rendered":"Ut pictura poesis"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Harnett-Music-Literature-1878.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-11721\" title=\"Harnett, Music &amp; Literature 1878\" src=\"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Harnett-Music-Literature-1878-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a>La m\u00fasica y la literatura, las dos artes temporales, forjan su dise\u00f1o con sonidos en el tiempo o, en otras palabras, con sonidos y pausas. Puede existir comunicaci\u00f3n con palabras fragmentarias, los asuntos diarios podr\u00edan resolverse usando \u00fanicamente sustantivos, pero no es a esto a lo que llamamos literatura; y la verdadera tarea del artista literario consiste en trenzar o entretejer los significados, retorci\u00e9ndolos sobre s\u00ed mismos, de modo que cada oraci\u00f3n, con locuciones sucesivas, devenga primero en una especie de nudo y luego, tras un instante de suspensi\u00f3n del significado, se resuelva y aclare por s\u00ed misma. En cada oraci\u00f3n adecuadamente construida debe poder observarse este nudo o tropiezo; de este modo (aunque con delicadeza) se nos fuerza a prever, a esperar y, finalmente, a dar la bienvenida a las siguientes frases. El placer puede aumentarse por medio de un elemento sorpresa como por ejemplo, de un modo muy simple, al introducir la figura corriente de la ant\u00edtesis o, ya con mucha mayor sutileza, cuando primero se sugiere y luego, h\u00e1bilmente, se evita tal ant\u00edtesis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cada frase, adem\u00e1s,\u00a0 debe ser bella en s\u00ed misma, y entre la insinuaci\u00f3n y el desarrollo de la oraci\u00f3n debe darse un satisfactorio equilibrio de sonido; porque nada decepciona tanto al o\u00eddo como una frase sonora y solemnemente dispuesta, con un final d\u00e9bil y precipitado. Pero el equilibrio tampoco debe ser demasiado notorio y exacto, ya que la regla principal estriba en ser infinitamente variado; en interesar, decepcionar, sorprender y, sin embargo, en recompensar al fin; estar, como si dij\u00e9ramos, cambiando siempre la puntada pero sin dejar de dar la impresi\u00f3n de ingeniosa pulcritud.<\/p>\n<p><em>Sobre algunos elementos t\u00e9cnicos del estilo en literatura<\/em>, Robert Louis Stevenson<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: x-small;\">Imagen: <a href=\"http:\/\/arte-historia.com\/harnett-pintor-de-naturalezas-muertas-sus-obras\" target=\"_blank\">http:\/\/arte-historia.com\/harnett-pintor-de-naturalezas-muertas-sus-obras<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[email_link]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La m\u00fasica y la literatura, las dos artes temporales, forjan su dise\u00f1o con sonidos en el tiempo o, en otras palabras, con sonidos y pausas. Puede existir comunicaci\u00f3n con palabras fragmentarias, los asuntos diarios podr\u00edan resolverse usando \u00fanicamente sustantivos, pero no es a esto a lo que llamamos literatura; y la verdadera tarea del artista literario consiste en trenzar o[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3561],"tags":[710,1098,1183,1989,2887,3178,3201,3217],"class_list":["post-11720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-escritura-creativa","tag-construccion","tag-elementos","tag-escritura-creativa","tag-la-ciudad-y-las-letras","tag-robert-louis-stevenson","tag-taller","tag-tecnica","tag-teoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11720\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}