{"id":2738,"date":"2009-05-28T16:16:53","date_gmt":"2009-05-28T16:16:53","guid":{"rendered":"http:\/\/poesiamas.net\/blog\/?p=2738"},"modified":"2015-03-14T00:51:19","modified_gmt":"2015-03-14T00:51:19","slug":"la-cara-oculta-de-dirigir-una-revista-literaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/2009\/05\/28\/la-cara-oculta-de-dirigir-una-revista-literaria\/","title":{"rendered":"La cara oculta de dirigir una Revista Literaria"},"content":{"rendered":"

\"actualites-decembre-2006-pink-floyd-dark-side-of-the-moon\"<\/a>Cuando comenc\u00e9 Poes\u00eda+Letras<\/a><\/strong>, todo era ilusi\u00f3n -a\u00fan lo es-. Pero satisfacci\u00f3n personal aparte, hay un largo y extenso mar de hast\u00edo, enfado, y desesperaci\u00f3n en grado superlativo. \u00bfPor qu\u00e9? Pues porque los usuarios son personas, y como tales, susceptibles de ser muy diferentes, y generan mucho trabajo de dise\u00f1o, programaci\u00f3n y ajustes cont\u00ednuos.<\/p>\n

\u00bfLo peor que llevo? Que cumplan las normas. Por encima de otras consideraciones, el usuario medio es muy c\u00f3modo. Si pudiera hacer las mismas tareas en menos clicks, las har\u00eda. \u00bfY qui\u00e9n no? En mi revista, dise\u00f1ada con Joomla<\/a><\/strong>, tengo dos tutoriales sobre c\u00f3mo publicar, un v\u00eddeo explicativo en la portada, y un recordatorio en el correo electr\u00f3nico de registro.<\/p>\n

A\u00fan as\u00ed, el noventa por ciento de los nuevos registrados publican sus textos en la portada, destroz\u00e1ndome el dise\u00f1o, o cometen otros muchos errores. Uso esta palabra, destrozar, en el correo electr\u00f3nico que les env\u00edo para pedirles que no usen esa opci\u00f3n y que impacte. Y, de nuevo, insisto en d\u00f3nde pueden encontrar los tutoriales (en la Ayuda, en la Portada, en el v\u00eddeo) para no cometer el error de nuevo.<\/p>\n

Ahora me ha dado -\u00a1qu\u00e9 cosas para una revista literaria, soy un atrevido!- exigir una ortograf\u00eda y una gram\u00e1tica correctas. Es como si a una arquitecto le pidieran que, por favor, no ponga una columna justo a medio metro de la puerta de entrada.<\/p>\n

Pues me vuelvo loco. Uno tras otro, da igual la antiguedad del miembro, o si es reci\u00e9n llegado, salvo honrosas excepciones, tengo que enviar hasta diecis\u00e9is -hoy mismo- correos electr\u00f3nicos diarios avisando de errores ortogr\u00e1ficos y de puntuaci\u00f3n. Lo que desean es publicar, generar una emoci\u00f3n en quien lee -y qui\u00e9n no- y ya lo del correcto uso del idioma lo dejamos para el 2020.<\/p>\n

Nada, que al final har\u00e9 como las revistas prestigiosas, donde el Consejo Editorial tiene que aprobar, por unanimidad, los textos a publicar. Eso s\u00ed, estos Consejos Editoriales no miran s\u00f3lo el correcto uso del idioma, sino la calidad literaria del texto.<\/p>\n

Precisamente, mi idea fue la de crear una revista donde cualquiera, ajeno a una cr\u00edtica rigurosa, pudiera publicar sus textos. Pero cuando digo sus textos, me refer\u00eda a textos con un rigor en el lenguaje.<\/p>\n

Si dejo que se autoregulen, el nivel de ortograf\u00eda y gram\u00e1tica del noventa por ciento de los textos no pasar\u00eda un examen de acceso a la universidad. No hace falta decir eso de que todos, servidor inclu\u00eddo, comete errores. Pero la gracia est\u00e1 en que hay comentarios a textos plagados -hablo de m\u00e1s de diez- faltas de ortograf\u00eda. Incluso hubo un miembro que public\u00f3 un texto largu\u00edsimo sin un solo acento, y tuve que decirle: por favor, punt\u00faa el texto. Antes de mi toque de atenci\u00f3n, ya hab\u00eda comentarios sobre su belleza. Yo, literalmente, abandono textos que ya en el t\u00edtulo cometen errores -es que no puedo-.<\/p>\n

\u00bfNo les doy penita? :emotion: Ya. Lo supon\u00eda. En el pecado llevo la penitencia \ud83d\ude09<\/p>\n

[email_link]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando comenc\u00e9 Poes\u00eda+Letras, todo era ilusi\u00f3n -a\u00fan lo es-. Pero satisfacci\u00f3n personal aparte, hay un largo y extenso mar de hast\u00edo, enfado, y desesperaci\u00f3n en grado superlativo. \u00bfPor qu\u00e9? Pues porque los usuarios son personas, y como tales, susceptibles de ser muy diferentes, y generan mucho trabajo de dise\u00f1o, programaci\u00f3n y ajustes cont\u00ednuos. \u00bfLo peor que llevo? Que cumplan las[…]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3608],"tags":[494,935],"class_list":["post-2738","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","tag-cara-oculta-luna","tag-dirigir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2738\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/escribocreativo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}