Los 4 mejores consejos de Hemingway para escribir bien

Es probable que alguna vez hayas leído o escuchado esta frase o similar: “¡eh, te crees que soy Hemingway o qué!”. Y es que escribir bien no es nada sencillo… pero podemos encontrar formas de mejorar aplicando algunas reglas.

Hemingway abogaba por una escritura sencilla y clara. ¿Qué mejor que contar con él para que nos ayude a mejorar nuestra escritura?

He aquí los cuatro consejos básicos que le dieron cuando ingresó como reportero en el Kansas City Star y que años más tarde comentaría que eran sus favoritos.

1. Usa frases cortas.

Una de las características de su estilo.

2. Hacer los párrafos iniciales breves.

Atrapar al lector desde el principio evitándole párrafos demasiado densos.

3. Ser afirmativo y no negativo.

Si dices que “ir al dentista es doloroso”, el lector centrará su pensamiento en la palabra “dolor.” Una forma de reescribirlo a la “manera Hemingweiana” podría ser: “ir al dentista no es muy placentero”. Otros ejemplos: es mejor decir que “un programa es estable” que decir que “no tiene errores” o que algo es “económico” a “barato” (que tiene connotación negativa).

4. Utilizar un lenguaje vigoroso.

Aprovechar los recursos del idioma.

El Kansas City Star tenía una guía de estilo que marcó un cambio en su estilo de escritura. La guía contenía nada más y nada menos que ciento diez reglas.

“Eran reglas -dijo Heming­way en 1940- que me enseñaron el oficio de escritor y son las mejores que he aprendido para el negocio de la escritura. Jamás las he olvidado”.

Estas son algunas otras:

• Evitar el empleo de adjetivos, especialmente de los que son tan extravagantes como suntuoso, espléndido, grandioso, magnifico.
• No usar dos palabras cuando una sea suficiente.
• Usar verbos para dar acción.
• Escribir frases sencillas y claras.
• Escribir adjetivos que signifiquen algo concreto.
• La jerga que se adopte debe ser reciente, de lo contrario no sirve.
• Eliminar todas las palabras superfluas.
• Tener cuidado con el uso de la palabra ‘también’; por lo general, modifica la palabra que le sigue.
• Tener cuidado con el uso de la palabra ‘únicamente’.
• En la escritura sobre animales, utilizar el género neutro, salvo cuando se refiera a un animal doméstico que tiene un nombre.
• Tratar de preservar la atmósfera creada.

Hemingway fue reportero estrella del periódico y su guía de estilo fue determinante no sólo para Hemingway sino para muchos otros autores. Impuso en Norteamérica el “estilo Middle West”, un estilo periodístico que llegó a estar muy cerca de convertirse en un estilo literario.

“Cualquier hombre con talento, que al escribir se siente verdaderamente cerca de la cosa que está tratando de decir, no puede dejar de escribir bien si cumple con estas reglas”, remató Hemingway.

Podemos mejorar nuestra escritura aplicando estas sencillas normas y teniendo paciencia. Dejemos que el maestro Hemingway nos guie de nuevo:

“Escribo una página de una obra maestra de cada noventa y una páginas de mierda,” le confesó Hemingway a F. Scott Fitzgerald en 1934. “Trato de poner la mierda en la basura.”

[email_link]